Hoy os traigo tres carteles con errores en sentido ascendente en la pirámide político-social.
En primer lugar, un particular vendiendo su coche:
Un grupo anti-sistema:
El propio sistema:
TRADUCCIÓN: Algo así como “En el trapajo, ningún riesgo”
17 comentarios
Neus escribió:
28/01/2008 a las 0:07 (UTC 1)
Ayyyy así no hay quien entienda nada, ya ni los carteles oficiales se escriben bien!!
Alomejor esconden algún mensaje oculto? Algo como aquel eslogan… “espejo de lo que somos” xD Pero ese no estaba mal escrito!! Pero claro, no siempre se puede tener el doble sentido a mano… solución? escribir mal!!! Pensaré en ello… a ver que saco!! Jajaja
MarGa escribió:
28/01/2008 a las 0:24 (UTC 1)
los errores estan en todos los lados!!los encontramos cuando menos nos los esperamos!! jajaja como tu dices Berto “esto es lo que esta petando en la calle” …. y asi va el mundo…..
Si ya lo dijiste tu en el programa Berto jajaj es que ultimamente esta todo muy caro y no ser puede vender, bueno pues prueba con la veta, y como estara el alquer y la feina esta ultimamente molt malamente però la felna, això es molt diferent jajajajaj. Per cert Berto avui estava escoltant-te en un monoleg del que no surti d’aqui que tenia grabao y.. mare meva jajaj encara encara em dol el budell de riure. Ets el millor monologuiste amb L’Andreu clar, jo admiro molt a L’Andreu des de fa molts anys que vols que et digui jaja. Mira avui m’a surtit en català el comentari jajaj.
T’estimo molt Berto, un petonet molt fort
Hace unos días descubrí esta página. Soy un seguidor del Andreu de toda la vida (de los tiempos de Rosa Conde y su hijo Vladimir, no digo más) y ahora también de Berto, otro crack.
Un saludo a Berto y a todos los habituales de por aquí…
Me encantaría irme de cañas contigo… Eres tan encantador…!!
Y por cierto, ahora que lo recuerdo.
Anoche estuve mirando tus videos de Youtube, y el mejor sin duda, el de DECLARACIÓN DE AMOR.
La tripa me dolía de reirme, las lágrimas se me saltaban y estabas muy mono, todo hay que decirlo!
Es que me encantas.
Bueno, en el 1º cartel podríamos decir: Es que se le olvidó la “N” un fallo de estas características lo tiene cualquiera, está apuradillo y necesita el dinero. (eso sí, hijo/a mío presentamelo bonito y recorta bien el cartelito, véndemelo bien! -> en perfecto estado particular… puffff si es como el dueño no quiero ni pensarlo)
En el 2º ya cosa empieza a ser preocupante-> O lo escribió un extranjero que no conjuga todavía correctamente, o el que le escribió directamente tuvo 3 apneas cerebrales seguidas.
Y el 3º es un fallo también, porque lo pones en la traducción..sino no me entero xDDD
Aimar escribió:
28/01/2008 a las 13:42 (UTC 1)
no soy el mas indicado para reirme de las faltas ortograficas ajenas… berdad? xD
Marta escribió:
28/01/2008 a las 14:00 (UTC 1)
Bueno que lo haga la gente…es normal, en este mundo hay de todo! Pero que el sistema cometa fallos…..eso no es normal!
Muy bueno lo de la entrada anterior ( no pude firmar) vi el programa y me rei muchisimo!
Un beso!
gua escribió:
28/01/2008 a las 14:02 (UTC 1)
No quiero ser demagoga (bonita profesión…) pero ese TERORISTA que no pase hambre…
Vero escribió:
28/01/2008 a las 18:11 (UTC 1)
Wolaaaa!!!
He vuelto de mi fin de semana con los abuelos, alli, como podeis suponer internet no hay!! Que ganitas tenia de venir a escribirrr!!
El segundo parece que lo dice un extranjero.
Besossss
Elke escribió:
09/02/2008 a las 19:38 (UTC 1)
con N de enveNta, lo del gobierno, yo ej ke kreo ke ya estamos akostumbraos, si tb a ojos extrangeros somos koom oleee la fiesta y es ke es verdad, el gobierno da risa…
17 comentarios
Neus escribió:
28/01/2008 a las 0:07 (UTC 1)
Ayyyy así no hay quien entienda nada, ya ni los carteles oficiales se escriben bien!!
Alomejor esconden algún mensaje oculto? Algo como aquel eslogan… “espejo de lo que somos” xD Pero ese no estaba mal escrito!! Pero claro, no siempre se puede tener el doble sentido a mano… solución? escribir mal!!! Pensaré en ello… a ver que saco!! Jajaja
MarGa escribió:
28/01/2008 a las 0:24 (UTC 1)
los errores estan en todos los lados!!los encontramos cuando menos nos los esperamos!! jajaja como tu dices Berto “esto es lo que esta petando en la calle” …. y asi va el mundo…..
petooooooonnnneets!
kloverkirov escribió:
28/01/2008 a las 0:30 (UTC 1)
Parece la típica cadena de mails (te pasaría uno que me mandaron hace poco con carteles por el estilo…pero…como no me contestais jajajaja)
Ala…a cuidarse…;) Yo seguiré dando la tabarra que a cabezona no me gana nadie (zaragozá!…dios! que se me va la pinza…¬¬)
kloverkirov escribió:
28/01/2008 a las 0:32 (UTC 1)
Aparte del ya elocuente “en veta” …el “en perfecto estado particular” es de órdago…
Yanira escribió:
28/01/2008 a las 0:52 (UTC 1)
Si ya lo dijiste tu en el programa Berto jajaj es que ultimamente esta todo muy caro y no ser puede vender, bueno pues prueba con la veta, y como estara el alquer y la feina esta ultimamente molt malamente però la felna, això es molt diferent jajajajaj. Per cert Berto avui estava escoltant-te en un monoleg del que no surti d’aqui que tenia grabao y.. mare meva jajaj encara encara em dol el budell de riure. Ets el millor monologuiste amb L’Andreu clar, jo admiro molt a L’Andreu des de fa molts anys que vols que et digui jaja. Mira avui m’a surtit en català el comentari jajaj.
T’estimo molt Berto, un petonet molt fort
Frodorick Fronkonstein escribió:
28/01/2008 a las 2:23 (UTC 1)
Hace unos días descubrí esta página. Soy un seguidor del Andreu de toda la vida (de los tiempos de Rosa Conde y su hijo Vladimir, no digo más) y ahora también de Berto, otro crack.
Un saludo a Berto y a todos los habituales de por aquí…
Yolidú__x escribió:
28/01/2008 a las 2:36 (UTC 1)
Jajajajaja.
ENVETA jajajaja, que me da algo.
Me encantaría irme de cañas contigo… Eres tan encantador…!!
Y por cierto, ahora que lo recuerdo.
Anoche estuve mirando tus videos de Youtube, y el mejor sin duda, el de DECLARACIÓN DE AMOR.
La tripa me dolía de reirme, las lágrimas se me saltaban y estabas muy mono, todo hay que decirlo!
Es que me encantas.
Un beso.
Yolidú__x escribió:
28/01/2008 a las 5:29 (UTC 1)
Bueno aquí ando de nuevo.
Es lo que tiene el insomnio.
Te dejo un video que acabo de recordar, de un mono. Alomejor lo has visto, pero es buenísimo, y por si acaso, no desaprobechemos la ocasión.
http://www.youtube.com/watch?v=_m-6ijSJPDE
Tiene un poco BASTANTE de mala calidad, pero al mono se le ve.
ane escribió:
28/01/2008 a las 8:30 (UTC 1)
bertituu..la gente aveces escribe y lugo no repasan lo escrito, de ahi las chorradas esas jijijijij¡¡¡
k hoy e soñado contigo,,,,,,,,por cierto..no te kerias hacer ni una sola foto conmigo………….upss..pero los sueños seños son¡¡¡
por cierto..estas en todooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo¡¡
besines………
ane
Jesús escribió:
28/01/2008 a las 9:49 (UTC 1)
…En veta, cómo el video (sin la b)…ayyy la gente como me gusta:
http://estoymejor.blogspot.com
un saludo berto.
Emilio Perez escribió:
28/01/2008 a las 11:04 (UTC 1)
…..ets genial!!!
…..el millor contrpunt que necesitava en Buenafuente!!!
http://delliafonte.blogspot.com/
Silvia Tenerife escribió:
28/01/2008 a las 12:21 (UTC 1)
Bueno, en el 1º cartel podríamos decir: Es que se le olvidó la “N” un fallo de estas características lo tiene cualquiera, está apuradillo y necesita el dinero. (eso sí, hijo/a mío presentamelo bonito y recorta bien el cartelito, véndemelo bien! -> en perfecto estado particular… puffff si es como el dueño no quiero ni pensarlo)
En el 2º ya cosa empieza a ser preocupante-> O lo escribió un extranjero que no conjuga todavía correctamente, o el que le escribió directamente tuvo 3 apneas cerebrales seguidas.
Y el 3º es un fallo también, porque lo pones en la traducción..sino no me entero xDDD
Aimar escribió:
28/01/2008 a las 13:42 (UTC 1)
no soy el mas indicado para reirme de las faltas ortograficas ajenas… berdad? xD
Marta escribió:
28/01/2008 a las 14:00 (UTC 1)
Bueno que lo haga la gente…es normal, en este mundo hay de todo! Pero que el sistema cometa fallos…..eso no es normal!
Muy bueno lo de la entrada anterior ( no pude firmar) vi el programa y me rei muchisimo!
Un beso!
gua escribió:
28/01/2008 a las 14:02 (UTC 1)
No quiero ser demagoga (bonita profesión…) pero ese TERORISTA que no pase hambre…
Vero escribió:
28/01/2008 a las 18:11 (UTC 1)
Wolaaaa!!!
He vuelto de mi fin de semana con los abuelos, alli, como podeis suponer internet no hay!! Que ganitas tenia de venir a escribirrr!!
El segundo parece que lo dice un extranjero.
Besossss
Elke escribió:
09/02/2008 a las 19:38 (UTC 1)
con N de enveNta, lo del gobierno, yo ej ke kreo ke ya estamos akostumbraos, si tb a ojos extrangeros somos koom oleee la fiesta y es ke es verdad, el gobierno da risa…